Page 14 - My FlipBook
P. 14
录 Contents 26 特稿
跨越国界的科创力量
天下 World The Science and Technology Strengths
城事 City beyond Borders
权威发布 Authority Announcements “济南要建造的区域性科创中心必须是开放性
微声音 Voice 的,闭门造车,对国际前沿不了解、不对接,不或许
脸谱 Face 成为区域性科创中心。”济南市科技局局长吕建涛暗示。
科技 Technology 面对全球经济结构调整,加大科技对外开放力度是济
书房 Books 南市建造区域性科创中心的重要战略和契机,所以只
有“走出去”“引进来”,才能让科技跨越国界。
特稿 Special Report
26 跨越国界的科创力量 46专题
“旅游 +”,点燃旅游新激情
The Science and Technology Strengths beyond Borders “Tourism+”, Igniting the Tourism Passion
在济南,旅游同样与“+”牵手。济南市旅游局
专题 Focus 把发展“旅游 +”作为今后的重点劳动之一。旅游 +
30 心动之旅:温暖济南的边边角角 工业、旅游 + 农业、旅游 + 学问、旅游 + 互联网……
不同产业早已经和旅游相融合,悄然成形,并迸发出
An Exciting Tour: The Tourist Attractions in Jinan 巨大的活力。
32 温暖的城市,温暖的风景

Gentle Temperament of Both the City and the Scenery
36 一步一景,感受学问的温度

The Temperature of Culture in the Scenery
40 来方特东方神画过把神奇瘾

Fantasies in Fantawild Oriental Heritage
42 山水相连的济南画卷

The Picturesque Natural Landscape of Jinan
46 “旅游 +”,点燃旅游新激情

“Tourism+”, Igniting the Tourism Passion
50 在动物王国,开启奇妙之旅

The Incredible Journey in Jinan Wildlife World
54 春暖花开,去乡村里撒个欢儿

The Country Tour in the Snug Spring
58 美好旅程,从民宿开启

An Amazing Trip in the Home-stay
62 一个厕所的温暖细节

Considerate Serves in the Toilet
64 讲好泉城故事,做大济南旅游

The Grand Pattern of the Tourism in Jinan
66 山地狼王:一个户外达人的自述

The Story of an Outdoor Traveler
68 走进花海

Deep in Flowers
73 又到杏花扮春时

Blossoms for Springtime
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19

 

 

 

 

 

XML 地图 | Sitemap 地图